Strona główna > Szukaj > Magdalena (ID:85900)
MAGDALENA
40 lat z Warszawa, Mazowieckie
Szanowni Państwo,
Jestem zainteresowana współpracą w charakterze z Państwem w charakterze tłumacza bądź aktorki. Doskonale (bez akcentu) posługuje się językami: polskim, hiszpańskim, angielskim i litewskim.
Posiadam ponad 8-letnie udokumentowane doświadczenie zawodowe jako tłumacz ustny i pisemny, dziennik...
Pokaż pełen opis
Szanowni Państwo,
Jestem zainteresowana współpracą w charakterze z Państwem w charakterze tłumacza bądź aktorki. Doskonale (bez akcentu) posługuje się językami: polskim, hiszpańskim, angielskim i litewskim.
Posiadam ponad 8-letnie udokumentowane doświadczenie zawodowe jako tłumacz ustny i pisemny, dziennikarz, przewodnik turystyczny i nauczyciel jęz. hiszpańskiego i angielskiego na uniwersytetach w USA (Brown University oraz Iowa State University of Science and Technology). Głównie pracowałam jako tłumacz medyczny i prawniczy (operacje, wizyty w szpitalach, klinikach, procesy, rozprawy sądowe, przesłuchania stron i świadków, itd.). Między innymi współpracuję z amerykańską firmą "All Access Interpreters", z hiszpańskimi firmami "Dualia", "Grupo Intercom", "Europa Idiomas", Królewskim Hiszpańskim Związkiem Piłki Nożnej, itp.
Moje wykształceniem to: Studia Podyplomowe z Tłumaczenia i Mediacji Międzykulturowej w Środowiskach Zawodowych (2-letnie, specjalizacja: tłumaczenia angielsko-hiszpańskie i hiszpańsko-angielskie, Uniwersytet w Salamance, Hiszpania), studia magisterskie z Filologii angielskiej (4-letnie, Uniwersytet w Salamance), studia licencjackie z Filologii hiszpańskiej (3-letnie, Uniwersytet Wrocławski), studia licencjackie z Filologii angielskiej (3-letnie, Uniwersytet Gdański). Obecnie jestem w trakcie studiów doktoranckich: „Języki i kultury w kontakcie” (zdalnie, Uniwersytet w Salamance).
W nauce zawsze osiągałam najlepsze wyniki. Poza tym, jestem osobą bardzo aktywną, pracowitą, zmotywowaną i silną psychicznie, z otwartym umysłem, która nie boi się wyzwań i bardzo szybko się uczy.
Chętnie odpowiem na wszelkie pytania.
Dziękuję za uwagę.
Pozdrawiam,
Magdalena
Ukryj pełen opis
| Wiek: | | 40 lat |
| Wzrost : | | 60 cm |
| Kolor oczu: | | Czarny |
| Kolor włosów: | | Ciemny blond |
| Rozmiar obuwia : | | 38 |
| Biust : | | 70 cm |
| Talia : | | 90 cm |
| Małe doświadczenie w modelingu |
| Średnie doświadczenie w aktorstwie |
| Małe doświadczenie w śpiewaniu |
| Małe doświadczenie w tańcu |
| Występy w pokazach mody |
| Występy w magazynach |
| Występy w magazynach komercyjnych |
| Występy w teatrze |
| Występy w filmie/TV |
| Występy w musicalach |
| Występy w reklamach TV |
| Występy w serialu TV |
| Występy w teledyskach |
| Występy w pokazach tanecznych |
| Występy na targach |
| Taniec w zespole |
| Śpiew w zespole |
Modelling
Śpiewanie
Taniec w zespole
Taniec w teatrze
Model/ka bikini
Aktorstwo - film/TV
Statysta - film/TV
Facebook
